翁城，我们来了！但见此地：山川秀媚，土地肥沃，民风淳厚，人物磊落……我们行走，我们看见，我们阅读，我们感受，我们沉默，我们呼唤，我们耕作，我们收获。行走美丽中国，助力乡村振兴。即日起，本院特推出“翁城日记”，用志其事，以壮我行。

2026年4月11日星期六广州

中午在中大康乐园313号看到一海报，有扇门带着，随指引入去，原来是个展览，叫“周鲒+60疗育艺术展”，周鲒也是老朋友了。前言说，“这个展览由89扇门组成，每扇门关着的时候，你看不见里面，这不是故弄玄虚，我们只是想说，很多世界你不推开就永远不知道里面有什么。”意思当然深刻，而我们在翁山当代艺术馆做的作品《翁山门》，用意恰好相反——你没有打开这门之前，一切皆有可能；打开之后，可能性归零。

今天颜长江朋友圈转了个视频，讲《百年孤独》“马孔多”命名的，他自己有留言，极有意思——

说出了咱心里话：语言的囚笼，要求着语言不断的重置与突围，甚至破除，重新面对鲜活的世界。摄影如此，所有如是。现在常在语言的某个层面之上打转。我们应回到之下，回到无，而重新拥有一切。

我想，能对此有切肤之痛者极少，期待作为文艺家的颜公，迎来“语言”的解放，或突破。我亦偶受其扰，被概念束缚严重，挣扎其中。“给翁山一万块石头命名”，亦有提醒自己当“破文字障”“破意义障”之义存焉。

作者丨张演钦

责编丨王绮彤

审核丨刘以杰

终审丨张演钦